spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

manos,... pero

Exemple pentru "manos,... pero"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

pero

but however yet though although

Pensé que había conseguido controlar mis manos,... pero la cámara se contagió.

I thought I'd managed to control my hands,... but it spread to the camera.

Me arriesgo a que ese negativo caiga en malas manos, ...pero no creo que ese periodista se atreva.

I'd take a chance on that negative he's got getting into the wrong hands but... Knocking off a newspaper man just isn't being done this season.

El Señor te entregó en mis manos, ...pero yo te perdoné la vida.

The Lord delivered you into my hands, and I spared your life.

Sr. Howard, no sé qué se trae Ud. entre manos,... pero sea lo que sea, le advierto que estoy muy interesado en cómo acabará Ud. Espero no desilusionarlo, Sr. Grandison. Antes de irme, quiero hablarte.

I don't know what's going on in the back of your mind, But whatever it is, I shall be very interested to see what happens to you. I hope you won't be disappointed, Mr. Grandison. I was just leaving.

Alte rezultate

Un apretón de manos, por ejemplo... Pero eso sería lo mismo.

If one shook hands, for instance; but no - that would not content me either.

Dejé el asunto por entero en manos de Dimitrios, ...pero estaba interesado en ver como lo empezaba.

I left the whole matter entirely up to Dimitrios but I was interested to see now he started.

Sabe a hierro. Baquelita. Montado por manos humanas, sí... pero el diseño mismo...

Tastes like iron. Bakelite. Knocked together with human hands, yes.

Parecía más grande en sus manos, pe... pero estaba en su mano.

It looked bigger in his hands, bu - but it was his hand.

Con la espalda y las manos adoloridas, despellejadas... Pero era un hombre fuerte.

With my weary, aching back and hands... I was a strong man, though.

Repararé lo que dañé con mis manos... pero, por favor, Margarethe aterrizará pronto.

I will repair what I broke with my own hands, but, please, Margarethe will land any minute.

otra chica en sus manos, y... pero, tenía el cuerpo de una cabra.

another girl in her hands, and - but, she had a goat's body.

Con él en sus manos... Pero, mi querido amigo, no puede ver que ni por un momento, he pensado hacer tal cosa...

With him in their hands - But, my dear man, can't you see that if I even for a moment... thought of doing such a thing...

Podría irme de aquí con las manos vacías..., ...pero usted... no puede ir a ninguna parte.

I may leave here empty-handed,... but you... are not going anywhere.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "manos,... pero" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

manos pero 2

pero manos 1

pero sus manos nos hablarán 1

pero tenemos las manos atadas 1

pero en malas manos 1

pero en nuestras manos 1

pero las manos 1

pero mis manos están atadas 1

Rezultate: 121373. Exacte: 4. Timp de răspuns: 1418 ms.