Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
manos... Pero

Traducere "manos... Pero" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hands, but
Son lindas manos... pero no parecen mágicas ni nada de eso.
They're nice hands, but they don't look magical or anything.
He conocido a miles de personas y he estrechado muchas manos... pero no puedo conocer a todo el mundo.
Now, I've met thousands of people and shaken a lot of hands, but I can't meet everyone.
Mira, puedo tener sangre inocente en mis manos... pero si caigo, tú también caes.
Now look, I may have innocent blood on my hands, but if I go down, so do you.
Ni cortes ni moretones en las manos... pero las costillas...
No cuts or bruises to his hands, but his ribs?
Creo que la diversión que ofrece un juego de acción se entiende a través de las emociones que siente un jugador en sus manos... pero no puedo expresarlo muy bien.
I think the enjoyment of action games lies in what the players feel through their hands, but I can't explain it in words very well.
Sé que tenía sangre en sus manos... pero luchaba por algo... él significaba algo para el pueblo... y por eso pensé que no necesitábamos estar ahí.
I know he had blood on his hands, but he stood for something, meant something to people, and that's why I thought we didn't need to be there.
Daniel, si te arrestan... necesitarás un abogado penalista... y todo este asunto quedará fuera de mis manos... pero si me dejas investigar ese informe - No.
Daniel, if you get arrested, you're going to need a defense attorney, and this whole thing will be out of my hands, but if you let me pursue.
Sí. He intentado rematar yo mismo con estas manos... pero son de fantasma.
Yes. I have tried to finish myself off with these hands, but they're ghost hands.
No, ella vio un sobre que cambió de manos... pero no sabe que había dentro del sobre.
No. She saw an envelope exchange hands, but she doesn't know what - was inside the envelope.
Jeter no tenia residuos de pólvora en las manos... pero sé que se salió por esa ventana por alguna razón.
This guy Jeter didn't have any GSR on his hands, but I know he went out that window for some reason.
Podrán escuchar sobre dinero cambiando de manos... pero no hay ninguna prueba... de que el Sr. Clinton haya extorsionado a mi cliente por dinero.
You may hear about money changing hands, but there's absolutely no proof that Mr. Clinton extorted money from my client.
Repararé lo que dañé con mis manos... pero, por favor, Margarethe aterrizará pronto.
I will repair what I broke with my own hands, but, please, Margarethe will land any minute.
Con él en sus manos... Pero, mi querido amigo, no puede ver que ni por un momento, he pensado hacer tal cosa...
With him in their hands - But, my dear man, can't you see that if I even for a moment... thought of doing such a thing...
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "manos... Pero" în limba Română

Publicitate

Sugestii

manos pero 2
pero manos 1
pero sus manos nos hablarán 1
pero tenemos las manos atadas 1
pero en malas manos 1
pero en nuestras manos 1
pero las manos 1
pero mis manos están atadas 1

Rezultate: 123968. Exacte: 42. Timp de răspuns: 800 ms.