Emonk Ibiza es mucho más que una marca... es un modo de vivir inspirado en la libertad, la magia de ser uno mismo, de sentirse en armonía con la naturaleza.
Emonk Ibiza is much more than a brand... it's a way of life inspired by the freedom, the magic of being yourself, of being in harmony with nature.
Cada una de las piezas siempre lleva una pequeña cruz que simboliza la espiritualidad de la marca... es un producto exclusivo y trabajado individualmente por la propia diseñadora, cada pieza pasa por sus manos... así es Aridamés.
Each of the pieces always carries a small cross that symbolizes the spirituality of the brand... is an exclusive product and each piece passes through the designer's hands... so is Aridamés.
¿Qué puedes darnos? Bueno... cada vez que la puerta marca... es como si una huella residual se quedara en los cristales de control.
What can you give us? - Well, every time the Gate is dialled... a slight residual imprint is left on the control crystals.
Cultivare de Domènech.Vidal es mucho más que un vino, mucho más que un nombre, que una marca... Es una nueva manera de hacer, de pensar y de entender la viña y el vino.
Cultivare by Domènech.Vidal is much more than a wine, much more than a name, much more than a brand... it is a new way of doing things, of thinking and understanding vines and wines.
Alte rezultate
Esas marcas... es asombroso que le dejaran quedarse en la escuela.
Those marks - it's a wonder they let him stay at the school at all.
La página y el punto que usted marcó... es la esquina de Arroyo y Holly Drive en Pasadena.
The page and the point that you marked is the corner of Arroyo and Holly Drive in Pasadena.
De la forma que yo lo veo cada día que marco... es un día que todavía estamos aquí, todavía vivos.
THE WAY I SEE IT IS EVERY DAY I MARK OFF IS ANOTHER DAY WE'RE STILL HERE, STILL ALIVE.
Si, ésa de tu marca de nacimiento... es particularmente inquietante.
Yes, that one of your birthmark is particularly haunting.
Marco... Su Martini es casi tan bueno cuanto su omelete.
Marco, your martinis are almost as good as your omelets.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
