Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
marchar
Traducere "marchar" în engleză
Conjugare
Millones salieron a la calle en todo el mundo para marchar por acción climática urgente.
Millions took to the streets worldwide to march for urgent climate action today.
Enfrentó el campo de batalla con calma, listo para marchar hacia el otro mundo.
He faced the battlefield calmly, ready to march toward kingdom come.
Deja aquí a tu pintor y te dejaré marchar sano y salvo.
Leave your painter here and I'll let you go unharmed.
Tyrrell le vio marchar, y su aliento se normalizó poco a poco.
Tyrrell watched him go, his breathing returning slowly to normal.
El radio macuto dice que la estrella de nuestro equipo se quiere marchar.
The rumour mill has it that our team's star player wants to leave.
A las diez, la fiesta estaba a tope, nadie se quería marchar.
By ten o'clock, the party was really swinging, nobody wanted to leave.
Tuvieron agallas al marchar en esa protesta pese a la presencia policial.
They really had balls marching in that protest despite the police presence.
Cogió una pulmonía después de marchar toda la noche calado hasta los huesos.
He caught his death after marching all night soaked to the bone.
Los activistas planean salir a la calle mañana para marchar contra los recortes en educación.
Activists plan to hit the streets tomorrow, marching against the proposed education cuts.
Estos jóvenes activistas tienen sed de cambio y no dejarán de marchar pacíficamente.
These young activists are thirsty for change and won't stop marching peacefully.
Los residentes temían a la turba saqueadora al verla marchar hacia sus hogares.
Residents feared the pillaging mob as they saw it march toward their homes.
Los manifestantes pataleaban, listos para marchar en cuanto se moviera la policía.
The protesters pawed the ground, ready to march as soon as police moved.
Hizo acto de presencia en la manifestación pero no se quedó a marchar.
He put in an appearance at the protest but didn't stay to march.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin marchar
marchar al unísono v.
march in lockstep
"The soldiers marched in lockstep across the field."
be marching in lockstep
"The soldiers were marching in lockstep during the parade."
marchar con determinación v.
march through
"The soldiers march through the town square every morning."
marchar en perfecta sincronía v.
be marching in lockstep
"The soldiers were marching in lockstep during the parade."
marchar al ralentí v.
idle
"The car engine was idling quietly."
marchar hacia v.
march on
"The citizens marched on the city hall for their rights."
! marchar lentamente v.
! chug along
"The project chugged along despite the setbacks."
marchar juntos v.
troop out
"The soldiers troop out of the barracks."
! marchar relajadamente v.
! rock along
"The project rocked along without any major issues."
marchar a pie v.
stump it
"They had to stump it to avoid the crowd."
marchar a paso de ganso v.
goose-step
"They goose-step past the reviewing stand."
marchar rápido v.
speedwalk
"He had to speedwalk to catch the bus on time."
dejar de marchar al unísono v.
break step
"The soldiers were ordered to break step on the bridge."
marchar de regreso v.
countermarch
"The troops were ordered to countermarch to their base."
marchar en desfile v.
march in review
"The cadets march in review during the graduation ceremony."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "marchar" în limba Română
Sugestii
marchar hacia
5690
marchar juntos
780
hacer marchar
360
marchar fuera
160
marchar rápido
140
marchar a pie
140
Rezultate: 9231. Exacte: 9231. Timp de răspuns: 52 ms.
