Conozco nueve formas diferentes de matarte... y hacer que parezca de causas naturales.
I know nine different ways to kill you and make it look like natural causes.
Entonces me temo que debemos matarte... y descartar tu cadáver en el basurero más cercano.
Then I'm afraid we must kill you and dispose of your body in the nearest dumpster.
Y para hacerlo, vamos a tener que matarte... y desangrarte.
And to do that, we're going to have to butcher you and bleed you.
Bud, voy a matarte... y luego te voy a enterrar vivo.
Bud, I am going to kill you and then I'm going to bury you alive.
A mi manera de verlo, alguien quiere matarte... y mucha gente inocente está cayendo en el camino.
Well, the way I see it, somebody's out to kill you and a lot of innocent people are getting in the way.
Se ha dado la orden de matarte... y yo hago todo lo que puedo para mantenerte con vida.
There is a kill tag out on you right now, and I'm doing everything in my power to keep you alive.
Si te digo, tendré que matarte... y parece que ya tuviste suficiente traumas por una noche.
If I told you, I'd have to kill you... and it looks like you've had enough trauma for one night.
Entonces estas personas están intentando matarte... y tu plan es meterse en sus oficinas.
So these people are trying to kill you and you plan to break into their offices?
O mejor aún, ¿qué me impide matarte... y meter la caja en el maletero?
Or better yet, I shoot you and throw the box in the trunk.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
