Sería necesario intensificar la cooperación internacional para materializar los planes de reconstrucción.
Intensified international cooperation would be required to materialize the reconstruction plans.
Ayudamos a nuestros clientes a materializar los sueños que creamos para ellos.
We help our clients materialize the dreams that we create for them.
Con ilusión, trabajo y empeño conseguimos materializar los sueños de nuestros clientes.
With enthusiasm and commitment we enable our clients to realize their dreams.
Diferentes locaciones donde puedes materializar tu mas hermoso y esperado sueño.
Different locations where you can realize your most beautiful and expected dream.
La joyería me permite materializar esa dicotomía y hacer que cada día cuente.
Jewellery allows me to materialise the dichotomy and make everyday matter.
Ya no se requiere negociar con la materia para materializar una forma.
It is no longer necessary to negotiate with matter to materialise a form.
Ese sentimiento se puede materializar en la materia por medio de palabras.
That feeling can be materialized in the matter by means of words.
Una vez tenemos el archivo digital, debemos materializar esa pieza.
Once we have the digital file, we must materialize that piece.
Bloques infantiles sobre el deseo de materializar sus sueños son liberados.
Inner child blocks about wishing well to materialize your dreams are released.
Su principal objetivo es materializar ideas y conceptos en arte digital.
Its main objective is to materialize ideas and concepts in digital art.
Esperamos que esos acuerdos se puedan materializar en un corto plazo.
We hope that these agreements can materialize in the short term.
Para materializar los planes, es necesario enfocarse en los mismos.
To materialize the plans, it is necessary to focus on them.
De esta manera se consigue materializar la narrativa de los recuerdos.
Hereby one manages to materialize the narrative of the recollections.