Nunca había visto que a un hombre mayorcito le dieran un baño.
I've never heard of a grown man being given a bath.
Arturo es mayorcito para tomar sus propias decisiones...
Arthur's old enough to make decision of himself.
Es mayorcito para cuidar de sí mismo.
He's old enough to look after himself.
Sam ya es mayorcito para quedarse solo.
Sam is old enough to stay by himself.
Sabes, ya eres mayorcito para tener tu propio esmoquin.
You know, you're old enough to own your own tuxedo.
Cada uno ya es mayorcito para saber lo que hace.
We're all old enough to know what we're doing.
Ya era mayorcito para tomar mis propias decisiones.
I was old enough to make my own decisions.
Ya deberías ser mayorcito para saber lo que haces.
You ought to be old enough to know what you're doing.
Me voy a casar, ya soy mayorcito.
I'm getting married, and I'm old enough.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.