El que más me gusta... lo resumo, dice: "El agua es venenosa... pero mejor que no lo comentemos con los vecinos".
The one that I like best says... I'm paraphrasing, but it says: Yes, the water's poisonous, but it would be better for all involved if this matter was not discussed with the neighbors.
¿Qué dijo? - Si no me gusta... lo que veamos, debemos aplazarla.
Tenemos algo para ti. Documentos internos de G.E.P. El que más me gusta... lo resumo, dice: "El agua es venenosa... pero mejor que no lo comentemos con los vecinos".
Internal PG&E documents, all about the one I like best says... I'm paraphrasing here, but it says, "The water's poisonous... but it's best if this wasn't discussed with the neighbours." It's to Hinkley from PG&E headquarters.
Es que no me gusta... lo que Tori provoca en Vincent, cómo lo afecta.
I just don't like what Tori does to Vincent, how she affects him.
No, me gusta... lo que más me gusta hacer ahora es dormir.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
