Y puesto que su papá tiene gente vigilando cada movimiento... me hizo ser su mula.
And since his dad has people watching his every move he's making me be his mule.
Fue la primera persona que me hizo sentir... que ser yo mismo era suficiente.
She's the first person who ever made me feel like... I'm enough, as myself.
La forma en que tú y los Lightwood me acogieron... me hizo querer ser bueno.
The way that you and the Lightwoods took me in it made me want to be good.
El del invierno '95 el catálogo del Varón Internacional... me hizo querer ser modelo.
Your work in the winter '95 "International Male Catalogue"... made me want to be a model.
Mi tío Byron... nunca te conté esto, pero hace un año... la pasada pascua me hizo una proposición... de ser socio con todos los derechos en su negocio de forraje.
My uncle Byron, I never told you this, but a year ago last easter, he made me a proposition, full partner in his feed business.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
