Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
memoria... la

Exemple pentru "memoria... la"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
memoria
memory report memorial remembrance mind
Si hubiera perdido la memoria... la gente del hospital hubiera mirado su cartera.
The people at the hospital would just look in his wallet.
Ha perdido la memoria... la dignidad, todo.
Memory gone, dignity gone, everything... gone.
Quiero que encierres tu pérdida de memoria... la última cosa que recuerdas antes de olvidar... y lo primero que recuerdas luego.
I want you to bookend your memory loss for me - the last thing you remember before you don't and the first thing you remember after.
Entonces nos resulta más difícil bajar de peso, bajan los niveles de ciertas hormonas, perdemos memoria... La buena noticia es que no es un proceso irremediable y que podemos ayudarte a ralentizarlo
Now it becomes more difficult to lose weight... certain hormones begin to lower their levels... we suffer memory loss... The good news is that this is not a wholly irremediable process and we can help you to make it a slower process.
Si hubiera perdido la memoria... la gente del hospital hubiera mirado su cartera.
If he lost his memory, the people at the hospital would look in his wallet.
Y la memoria... la nuestra es subjetiva, falible... Pero, ¿cómo enseñas a una computadora a olvidar?
And memory - ours are subjective, fallible... But how do you teach a computer to forget?
Como mencioné anteriormente, para poder dibujar sobre bitmaps o con bitmaps, necesitamos crear un DC en memoria... la forma más fácil de hacerlo aquí es usando CreateCompatibleDC() con el que ya tenemos.
As I mention above, in order to draw on or with bitmaps, we need to create a DC in memory... the easiest way to do that here is to CreateCompatibleDC() with the one we already have.
Pero con el tiempo aprenderás de memoria... la duración de los mágicos 24 segundos.
BUT IN TIME YOU WILL COME TO LEARN BY HEART THE DURATION OF THE MAGIC 24 SECONDS.
Perdió el apetito... no podía dormir... sus manos temblaban... le fallaba la memoria... la cara se llenó de pústulas... luego, el cuerpo.
He lost his appetite, couldn't sleep anymore, his hands began to shake, his memory started to fall, his face became covered with pustules, then his whole body.

Alte rezultate

Ha de morir físicamente pero puede vivir su inmortalidad, si quiere, en la música, la poesía, los descubrimientos científicos, en el arte... la memoria... escrita, dibujada.
It has to die physically, but can obtain immortality, if it wants to, through music, poetry, scientific discoveries, in the arts... the memory... written, drawn.
Entonces, solo imagine... Ante el asombro de sus amigos y familiares, usted descubre una manera cien por ciento natural para mejorar la concentración... la memoria... el desarrollo cerebral.
Then, just imagine... To the amazement of your friends and family, you discover an all-natural way to support concentration... memory... brain development.
Esto te relajará Trae tu infancia a la memoria... recuerda los detalles que puedes imaginar... la forma de la casa, los alrededores, las habitaciones interiores... y las diferentes personas en casa y las emociones que vienen hacia ti a medida que va recordando...
It will relax you. Bring to your mind your childhood... Remember the details that you can imagine... the shape of the house, surroundings, inside rooms... and the different people at home and the emotions that come to you as you remember...
No fue justo borrarme la memoria... y decirme que busque la verdad.
Erasing my memory and telling me to find the truth was unfair.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin memoria... la

borrar de la memoria v.
erase from memory
"She tried to erase the painful event from memory."
vacío en la memoria n.
gap in one's memory
"He had a gap in his memory about the accident."
! refrescar la memoria de alguien v.
! refresh someone's memory
"She showed him a photo to refresh his memory."
laguna en la memoria n.
gap in one's memory
"He had a gap in his memory about the accident."
grabar algo en la memoria v.
commit something to memory
"He committed the speech to memory before the presentation."
en la memoria reciente adj.
in recent memory
"This is the worst storm in recent memory."
! refrescar la memoria a alguien v.
! jog someone's memory
"Seeing the old photo jogged his memory about the trip."
engaños de la memoria n.
tricks of the memory
"Sometimes, tricks of the memory can make us believe events happened differently."
en la memoria viva adv.
within living memory
"The event happened within living memory."
memoria de la computadora n.
computer memory
"The application uses computer memory to run efficiently."
! quedarse en la memoria v.
! stick with
"That song will stick with me forever."
perder la memoria temporalmente v.
have a blackout
"She could have a blackout after the accident."
! si no me falla la memoria adv.
! if I recall correctly
"If I recall correctly, the meeting is at 3 PM."
! if I remember rightly
"If I remember rightly, her birthday is in June."
trucos de la memoria n.
tricks of the memory
"Sometimes, tricks of the memory can make us believe events happened differently."
imprimir en la memoria v.
drive into head
"The teacher drove the formula into our heads."
retumbar en la memoria v.
ring in someone's ear
"Her warning still rings in my ear."
impreso en la memoria adj.
burned into one's memory
"The image of the sunset was burned into his memory."
escaparse de la memoria v.
escape someone's memory
"Her name escapes my memory right now."

Sinonime și analogii pentru "memoria... la" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pérdida de la memoria 9960
honrar la memoria 7320
para mejorar la memoria 2980
perder la memoria 2560
acceso a la memoria 2260
capacidad de la memoria 2220
dedicado a la memoria de 2180
grabado en la memoria 1720

Rezultate: 309328. Exacte: 9. Timp de răspuns: 1170 ms.