Traducimos también los formularios, keywords, mensajes javascript,... donde corresponda
We also translate forms, keywords, JavaScript messages, etc. where necessary
Alte rezultate
Al abrir la página web, algún mensaje JavaScript aparece que indica que el PC está infectado con muchas infecciones y requieren comprobación inmediata.
When you open the webpage, some JavaScript message pops up which tells that the PC is infected with many infections and require immediate checking.
Si ves este mensaje, activa JavaScript y actualiza la página.
Para traducir los mensajes de javascript debemos crear un nuevo fichero messajes.js según nuestro idioma.
To translate the javascript messages we have to create a new javascript file messajes.js in our language.
objeto Un objeto devuelto por el método con un mensaje de JavaScript.
object An object returned by the method with a status message
Cuando la página se empiece a cargar verás este mensaje: "Javascript está deshabilitado en tu navegador".
Know that when the page begins to load you will see the message "Javascript is disabled on your browser".
Para optimizar su experiencia y proporcionarle mensajes apropiados, habilite Javascript en su navegador durante la duración de la instalación de Java.
In order to optimize your experience and provide you with accurate messages, please enable javascript in your browser for the duration of your Java installation.
Los mensajes generados por JavaScript en la barra de estado del navegador pueden impedir el funcionamiento de navegdores más antiguos, por lo que deben utilizarse con máxima precaución.
About JavaScript generated messages in the status bar of the browser can cause older browsers to crash and are therefore to be used with caution.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
