El metal superior (oro) es más mercadeable que cualquier otra mercancía.
The senior metal is more marketable than any other commodity.
Aquí veremos como preparar una vivienda y convertirla en una irresistible y mercadeable casa.
Here is how to prep a house and turn it into an irresistible and marketable home.
Actualmente el arte no tiene como fin producir un objeto o una mercancía, pero todo es mercadeable.
At present art does not have as its end the production of an object or a commodity, but everything is marketable.
Pero esos enfoques y conceptos no tienen buena venta entre los compradores de eslogans y, por ello, tienen muy poca aplicación entre los consultores enteramente dedicados a lo mercadeable.
But it is difficult to sell such approaches and concepts to the slogan buyers, so they have limited application among consultants who are entirely dedicated to what is marketable.
Si tu primer objetivo no es declarado culpable, no lucirás muy mercadeable ahora, ¿o sí?
If your first target's found not guilty, you won't look very marketable, now, will you?
En términos prácticos, el diferencial entre el precio a la venta y a la compra de la mercancía más mercadeable disminuye más lentamente que el de cualquier otra mercancía a cada vez mayores cantidades ofrecidas a la venta en los mercados.
In practical terms, the spread between the asked price and bid price of the most marketable commodity diminishes more slowly than that of any other commodity as ever greater quantities are offered for sale in the markets.
Fue originalmente creada hace más de 30 años, pero ahora se consolida como un producto factible y mercadeable, con una tecnología verdaderamente escalable.
It was originally created more than 30 years ago, but is now establishing itself as a feasible marketable product and a truly scalable technology.
Prince en colaboración con un instituto líder en investigación trabajará con usted para agregar condimentos e ingredientes a la CDM que satisfarán una variedad de paladares y rendirán un producto apetitoso y fácilmente mercadeable en la región del mundo donde usted vive.
Prince, in cooperation with a leading research institute, will work with you to add spices and ingredients to MDM that will accommodate a variety of palates and produce a product that is appealing and marketable for your region of the world.
El tasador de propiedades del condado de Miami-Dade, Pedro García, explicó que el incremento en el valor mercadeable de las viviendas no afecta el pago de impuestos a la propiedad
Pedro J. Garcia, Miami-Dade County's Property Appraiser, explained that the marketable value increase of homes does not affect the property tax to be paid
Nos guste o no, el producto más mercadeable es el oro.
Like it or hate it, the most marketable commodity is gold.
Generalmente, todo el contenido que llega es observado por nuestro departamento editorial, entonces el contenido mercadeable es empacado y ofrecido a nuestra amplia base de datos de centrales de medios.
Generally, all content that comes in is looked at by our editorial department, then content that is sellable is packaged and marketed to our vast database of media outlets.
Ciertamente, el valor mercadeable de las propiedades en Miami-Dade ha aumentado, pero esto no afecta el pago de los impuestos porque anualmente se establece un porcentaje máximo en el cual puede incrementarse el valor tasable de las viviendas que es sobre el cual se pagan los impuestos.
Certainly, the market value of Miami-Dade properties have increased, but this doesn't affect the tax to be paid, for every year a maximum percentage of property tax value increase is duly established.
cualquier Contenido, incluyendo, sin limitación, cualquier información, datos, programas, productos o servicios contenidos o hechos públicos a través de los Websites serán de calidad mercadeable o apta para cualquier propósito particular
any Content, including, without limitation, any information, data, software, product or service contained in or made available through the Websites will be of merchantable quality or fit for a particular purpose