Parecía contento mientras devoraba su sandwich de helado en solo unos bocados.
He looked pleased as he devoured his cookie sandwich in just a few bites.
Me lanzó una mirada voraz mientras devoraba el último trozo de pastel.
He gave me a piggish glance as he devoured the last piece of cake.
El adolescente ansioso no se preocupó por el precio mientras devoraba tres hamburguesas en minutos.
The guzzling teenager didn't mind the price as he devoured three burgers in minutes.
Su disfrute era evidente mientras devoraba las fresas cubiertas de chocolate.
His chocogasm was evident as he devoured the chocolate-covered strawberries.
La voracidad de su apetito era evidente mientras devoraba tres platos completos de comida.
The voraciousness of his appetite was evident as he devoured three full plates of food.
El "ñam ñam ñam" del joven niño resonaba por toda la fiesta mientras devoraba su cupcake.
The young boy's om nom nom echoed across the party as he devoured his cupcake.
Y entonces recibió su nuevo mote como al espíritu santo, y mientras devoraba hasta la última migaja, el apodo le iba penetrando en cada poro de su cuerpo.
And thus, he welcomed his new nickname as if it was the Holy Spirit. As he devoured every crumb, the nickname permeated every single pore of his revolting body.
Lo que sería conocido como el incendio Chimney Tops 2 había destruido 6936 hectáreas mientras devoraba más de 2.400 edificios, mataba a 14 personas y lesionaba a más de 170 personas.
What would be known as the Chimney Tops 2 fire had destroyed 17,140 acres while devouring more than 2,400 structures, killing 14 people and injuring more than 170.
Mientras devoraba donas, no podía evitar llamarlo mi bollito rechoncho.
As he devoured donuts, I couldn't help but tease him as my chubby dumpling.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple