Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
as he worked
as he built
18 Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba.
18 and each of the builders wore his sword at his side as he worked.
17Los que reedificaban la muralla y los que llevaban cargas llevaban la carga en una mano trabajando en la obra, y en la otra empuñaban un arma. 18Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba.
The army officers stood behind all the people of Judah who were building the wall. 17The builders and their helpers had their tools in one hand and a weapon in the other hand. 18Each of the builders wore his sword at his side as he worked.
18Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba.
18Every one of the builders had his sword girded at his side as he built.
Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba. El que tocaba la trompeta {estaba} junto a mí.
As for the builders, each wore his sword girded at his side as he built, while the trumpeter stood near me.
Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba.
18 For the builders, every one had his sword girded by his side, and [so] built.
Los que reedificaban la muralla y los que llevaban cargas llevaban la carga en una mano trabajando en la obra, y en la otra empuñaban su arma. Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba.
17 They all built the wall and those who bore burdens loaded themselves; everyone with one of his hands worked in the work, and with the other held his weapon; 18 and the builders, everyone wore his sword at his side, and so built.
18Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba.
18And each of the builders had his sword strapped at his side while he built.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.