Su experiencia en tecnología minera mejoró enormemente nuestros procesos de extracción.
Her expertise in mining technology greatly improved our extraction processes.
Crearon una comisión de expertos para analizar la trágica catástrofe minera.
They set up a blue ribbon commission to analyze the tragic mining disaster.
Nuestra pequeña comunidad se organizó a contracorriente, resistiendo la abrumadora influencia minera.
Our small community organized against the wind, resisting the mine's overwhelming influence.
También hoy no es una excepción en cuanto a la actividad minera.
Today is also not an exception regarding the mine activity.
El debate sobre la locomotora minera parece un diálogo de sordos.
The debate on the miner locomotive seams like a dialogue of deaf.
La historia de este pueblo está estrechamente vinculada a la industria minera local.
The history of this town is bound up with the local mining industry.
La operación minera rápidamente se convirtió en un contaminante notorio en las discusiones ambientales.
The mining operation was quickly turned into a notorious polluter in environmental discussions.
Durante la operación minera, el nitrato de amonio facilitó la remoción de roca pesada.
During the mining operation, ammonium nitrate facilitated the removal of heavy rock.
Todo lo que reluce no es oro en esta ciudad minera abandonada.
All that glitters isn't gold in this abandoned mining town.
Temas laborales y su influencia en el éxito de la actividad minera.
Labour issues and its bearing on the success of mining operations.
Cruz explicó que la inversión minera en estos años ha sido nula.
Cruz explained that mining investment in recent years has been nil.
Notó que el saliente estaba inestable después de varias explosiones en el área minera.
He noticed that the ledge was unstable after several blasts in the mining area.
Al progresar la operación minera, se fueron encontrando esqueletos y fósiles.
As the mining operation progressed, skeletons and fossils were found.