Me acabo de dar cuenta de la hora y si no vuelvo a la oficina en quince minutos, - ...estoy muerta.
I just noticed the time and if I don't get back to the office in fifteen minutes, I am dead.
Si se quedan aquí cinco minutos más... estoy seguro de que alguien...
So if you guys, you know, stay here for five more minutes, I'm sure someone else will come along who...
¿Quieres beber algo? - Espera, un minuto... ya casi estoy.
You want to drink? - Wait, one minute... I'm almost there.
Describa: Mi pulso desapareció durante 4 minutos... No estoy seguro a que se refiere.
Yes Surgery-related Clinical death My pulse was gone for 4 minutes... I'm not sure what you mean.
Quiero decir... un minuto, estoy haciendo lo que se debe... estoy siendo el ejemplo perfecto... del tipo que nunca, jamás engañó a su esposa.
One minute, I am sailing along, I'm being the guy who would never, ever cheat on his wife.
Estimo que duran alrededor de un minuto, pero... no estoy seguro.
I estimate that it lasts for about a minute, but I can't be sure.
Quiero decir... no te veo durante todo este tiempo, y cinco minutos después descubro... Que estoy muerta.
I mean, I don't see you for all this time, then five minutes later I find out...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
