Y si estás dispuesto a seguir torturando a mis hijas... mañana recorreré el lado derecho.
And if you're willing to keep torturing my kids, tomorrow I'll hit the right side.
Señora Jennings, me preocupo más por mis hijos... que nada en el mundo.
Ms. Jennings, I care more about my children than anything in the world.
De lo que más me ha dolido de mis hijos... es el sentir que ya no me necesitan.
What hurts the most about my kids is feeling that I'm not needed.
Este ha sido uno de esos días, Carl, en los que cuestiono el compromiso de mis hijos... para pagar el asilo para ancianos.
This has been one of those days, Carl, when I question my children's commitment to pay for the nursing home.
Nunca piensas en qué es lo correcto... para exponer a mis hijos... o cuál es el comportamiento adecuado en la boda de tu hija.
You didn't think about what's appropriate to expose my children to or what's appropriate behavior at your own daughter's wedding.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple