La mayoría también no desea instalar las secuencias de comandos al azar en sus servidores, por lo que puede quedar atorado con su elección de software o ir con un modelo ASP.
Most also don't want to install random scripts on their servers, so you may get stuck using their choice of software or going with an ASP model.
Además del modelo de despliegue rápido, hemos notado una mejora dramática en la navegación de la aplicación, simplificación y expansión de nuestra empresa al modelo ASP.
In addition to the very rapid delivery model, we have a dramatic improvement in application navigation, simplification and expansion of our business into the ASP model.
Este nuevo modelo ofrecía una implementación mucho más eficiente que el modelo ASP.
This new model delivered much greater efficiencies than the ASP model.
En el modelo ASP Ud. no compra la aplicación sino que compra el derecho a usarla.
With the ASP model you do not buy the application, but rather the right to use it.
Dado que los autores afirman que las PYME solamente adquirirán las herramientas cuando se les garantice cierta seguridad, el informe promueve también la divulgación técnica del modelo ASP.
Because the authors recognise that SMEs will only buy into tools once certain assurances can be given, the report also encourages technical diffusion of the ASP model.
El modelo ASP de Softvoyage permite a nuestros clientes disfrutar de una gama completa de soluciones sin invertir en el desarrollo de aplicaciones complejas y en el material en que las mismas residen.
Softvoyage ASP model allows our customers to benefit from the complete range of solutions we offer without investing in the development of complex software applications and the hardware on which it resides.
Con esto en mente, un componente de una solución es proporcionar un método claro para el Coordinador de cadena de suministro ofrecer servicios de modelo ASP a miembros y socios comerciales con administración distribuida.
With this in mind, a component of a solution is providing a clear method for the supply chain coordinator to deliver ASP model services to members and trading partners with distributed administration.
El modelo ASP de la mejor solución CAD para packaging
The ASP model of the best CAD solution for packaging
Considerando el ahorro todos los costes anteriormente descritos, podemos comprender fácilmente que el retorno de inversión es mucho más rápido en el modelo ASP.
By taking all of the aforementioned cost savings into account, it is easy to see that the ASP model provides a much faster Return of Investment.
El acceso a las últimas actualizaciones es automático, sin necesidad de realizar complejas actualizaciones del software, debido al modelo ASP en el que se basa The Box Builder
Access to the latest updates is automatic and does not require complex software updates due to the ASP model on which The Box Builder is based.
Usando el modelo ASP de The Box Builder, Ud. no necesitará comprar, mantener ni actualizar software ni hardware alguno.
With The Box builder's ASP model, you don't have to purchase, maintain or update any software or hardware.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
