Me gusta, solo que no quiero tratar a las modelos como objetos.
I like it, I just don't want to treat the models like they're objects.
De hecho, trato a mis modelos como objetos que puedes dirigir y guiar.
As a matter of fact I treat my models as objects which you can direct and guide.
Escribo un libro entre comillas porque hay que imaginar estas ideas y modelos como objetos donde a veces no hay páginas.
I write a book in quotation marks because you have to imagine these ideas and models as objects where sometimes no pages turn.
Ziff dice que la industria tiende a ver a las modelos como objetos de burla, no como jóvenes sensibles.
Ziff says the industry tends to see models as objects to be poked, prodded and painted, rather than as sensitive young women.
Cinco de ellos se relacionaban con funciones propias de la modelización y los otros dos consideraban los modelos como objetos de trasmisión de conocimiento.
Five out of seven were related to modelling's functions and the other two with the use of models as objects of communication.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.