La definición de "apropiado" en el caso de la cirugía de reemplazo articular total se modifica continuamente.
The definition of "appropriate" for total joint replacement surgery changes continuously.
Este tipo de cierres es apropiado si modifica continuamente el peso de sus ejercicios.
This type of weight collars is ideal for exercises with changing weights.
Este programa de desarrollo natural continúa trabajando y modifica continuamente los estados que atravesamos.
This natural developmental program continues working and continuously modifies the states we go through.
Al mismo tiempo se está produciendo un rápido desarrollo tecnológico que modifica continuamente la sociedad.
At the same time, society is constantly undergoing changes as a result of advances in technology.
El lugar es hermoso, el amistoso personal y el menú que se modifica continuamente lo harán disfrutar de su comida.
The location is beautiful, the staff friendly and menu is modified continuously with new delicacies.
Nuestro equipo de creación modifica continuamente los espectáculos para revitalizar el contenido con el tiempo.
Our creative team works continuously on the shows to ensure that their content is revitalized appropriately as time goes by.
Aprendí mi profesión mientras las cosas cambiaban muy rápido, así que supongo que eso me preparó para este mundo que se modifica continuamente.
I learned my craft as things were changing fast so I guess that's prepared me for this ever-changing world.
El sistema modifica continuamente la distribución con arreglo a la modalidad de conducción seleccionada y a la respuesta de la carretera.
The system continuously adapts the distribution according to the selected driving mode and the response from the road.
Debido a su continua actividad, su paisaje se define "dinámico" porquè a cada erupción el paisaje se modifica continuamente.
Due to its continuous activity, its landscape is defined a "dynamic" landscape that continuously modifies the volcanic territory at each eruption.
El hecho de reutilizar materiales públicos y privados, genera una búsqueda por parte de las personas involucradas, que los convierte en promotores y constructores, donde el proceso de autoconstrucción modifica continuamente el diseño de las dos aulas.
Reusing public and private materials create a research made by the involved people, changing them to promoters and builders, while the self-building process is constantly modifying the plan of the first two classrooms.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "modifica continuamente" în limba Română