Cuando salga del modo Control Domo, la cámara se quedará en la posición actual.
When you exit PTZ control mode, the camera will stay at the current position.
Control de encendido Use el modo Control de encendido para reiniciar un equipo PC remoto en el modo normal o seguro, apagarlo, bloquearlo o suspenderlo, igual que si presionara físicamente los botones de encendido y restablecimiento.
Use Power control mode to restart a remote PC in normal or safe mode, shut it down, lock it or put it to sleep, all as if you were able to physically press the Power and Reset buttons.
ID' Update se utiliza tanto en modo gráfico (aplicación PC) como en modo control (interfaz con el sistema de gestión existente).
ID' Update can be used as well as in a graphic mode (PC software) as in a command mode (interface with the existing management system)
ID'Event se utiliza tanto en modo gráfico (aplicación PC) como en modo control (interfaz con el sistema de gestión existente) o en modo servicio Windows (Fácil de instalar, en PC o servidor). Herramienta de configuración/ ID'Config
ID'Event can be used as well as in a graphic mode (PC software) as in a command mode (interface with the existing management system) or in a Windows service mode (Easy to install on a PC or server)
Mediante el modo de conexión de apagado puede apagar, reiniciar o cerrar la sesión del equipo remoto sin necesidad de conectar utilizando el modo Control total.
Using shutdown connection mode you can power off, restart or log off the remote computer without needing to connect using Full Control mode.
En el modo Control de batería, el vehículo es propulsado solo por el motor de combustión, mientras se carga hasta el nivel seleccionado por el conductor.
In Battery Control mode, the vehicle is only powered by the combustion engine whilst it is charged to a level selected by the driver.
También puede usar el navegador en pantalla en el modo Control total.
You can also use the on-screen navigator in Full Control mode.
En el modo Control de batería, la energía eléctrica generada se almacena para usarla después.
In the Battery Control mode, the saved electric energy is retained for later use.
Hasta finalizado por el usuario: la configuración permanece activa hasta que el usuario concluya el modo Control Manual de nuevo.
Until ended by user: the settings remain active until a user ends the Manual Control Mode.
Las explicaciones que figuran en la presente se basan en la selección de un tono para cada zona en el modo Control Master.
Here, explanations are based on selecting a tone for each zone in the MASTER CONTROL mode.
Sin embargo, tenga presente que algunos procedimientos y operaciones (estado de iluminación de las luces) ejecutados al seleccionar un tono para cada zona en el modo Lector de tarjetas difieren de los que se ejecutan en el modo Control Master.
Note however that some procedures and operations (lamp lighting status) when a tone is selected for each zone in the CARD PLAYER mode are different from those in the case of the MASTER CONTROL mode.
A continuación, para poder conectar al equipo remoto en modo Control total, haga clic con el botón derecho sobre la conexión recién creada, y seleccione Control total en el menú contextual.
Now in order to connect to the remote computer in Full Control mode, right click on the newly created connection, and click Full Control in the context menu.
Seleccionar canal En el modo Control Domo, puede pulsar las teclas numéricas para seleccionar el canal deseado.
Select channel In PTZ control mode, you can press numeric keys under SHIFT mode to select channel.
