Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
moldar
Traducere "moldar" în engleză
Moldar
En silencio, el mundo entero respondió a esa imposición y se dejó moldar, fabricar, producir.
Silently, the entire world responded to that imposition let itself be shaped, fabricated, produced.
Conversamos sobre sistemas que intentan definir, moldar, reprimir y silenciar la comunidad.
We spoke about systems that try to define, mold, oppress, and silence the community.
Mi recompensa, es ser capaz de lapidar y moldar mentes ágiles y jóvenes como las suyas.
My reward, is being able to shape and mould agile young minds like yours.
El mazapán, por sus características puede utilizarse tanto para rellenos, cubiertas o para moldar figuras.
Our marzipan, by their nature, can be used for fillings, covers to shape figures.
Los contactos con los profesores y la vivencia clínica acaban por moldar sus actitudes en relación a sus compañeros y a los propios pacientes.
The contact with professors and clinical experience end up molding their attitudes in relation to colleagues and patients.
Puede moldar los dos arcos simultáneamente y realizar el registro de mordida, ahorrando tiempo y material
Can mold the two arches simultaneously and do bite registration, saving time and material
Vea como tu marca se compara a tu competencia principal - Desde sitios web de carrera hasta propiedades sociales - y usa esas informaciones para moldar tu estrategia.
See how your brand compares to your top competitors - from career sites to social properties - and use these insights to shape your strategy.
La experiencia internacional de una década permitió que la empresa adquiriera un amplio conocimiento en mensajería corporativa y en el modo como las tecnologías SMS A2P se pueden moldar y ajustar para atender las necesidades de grandes empresas, en el punto de vista técnico y empresarial.
Decade-long international experience allowed them to develop a deep understanding of enterprise messaging, and how A2P SMS technologies are best shaped and tuned to meet the needs of large enterprises, both technically and business-wise.
Pasé todos esos años tratando de moldar a ese pedazo de arcilla drogada, y ahora Candace obtiene la recompensa.
I spent all those years trying to mold that pot-addled lump of clay, and now Candace gets the reward.
Y entiende que a través de la comunión del Té Hoasca, es dada al ser humano la oportunidad de transformar sus sentimientos y moldar su comportamiento de forma que pueda se reencontrar con este Símbolo de Unión, fortaleciendo el buen convivió social y familiar.
The UDV understands that, through communion with Hoasca Tea, the human being is given the opportunity to transform feelings and change behavior in such a way that one can re-connect to this Symbol of the União, strengthening a good social and family life.
¿Puedo presentarlo a usted, Capitán?, el líder generoso del sistema Phrynia, heraldo de la nueva venida, el Virrey moldar.
May I introduce to you, captain, the bountiful leader of phrynia system, herald to the new coming, viceroy Moldar.
En el artículo de "Generation Next: 2015", se reconoció al Sr. Townsend por su liderazgo en varios proyectos innovadores que están ayudando a moldar el futuro de la industria, así como su trabajo como gerente de cumplimiento.
In the "Generation Next: 2015" feature, Mr. Townsend is recognized for his leadership on several innovative projects that are helping to shape the future of the industry, as well as his work as a compliance manager.
Mecanismo de moldar (FISinter - información de los productores)
Pipe ferro-concrete (FISinter is information of producers)
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "moldar" în limba Română
Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 39 ms.
