Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
If
Espera un momento... si Whitney volvió hoy, entonces iba en el tren que sale del JFK cuando sufrió las convulsiones.
If Whitney flew back today, then she was coming in on the train from JFK when she had that seizure.
¿Sabes? Apuesto que podría freír un huevo en tu cabeza en este momento... si quisiera hacerlo.
I bet I could fry an egg on your forehead, if I wanted to.
A partir de este momento... Si siempre sientes que te están dejando ir...
From this moment on, if you ever feel like letting go, I won't let you fall...
A partir de este momento... Si siempre sientes que te están dejando ir...
From this moment on, if you ever feel like lettinggo,
"Un momento... Si soy reencarnado en distintos lugares en el tiempo, en algún punto podría haber interactuado conmigo mismo".
But wait. If I get reincarnated to other places in time, could I have interacted with myself at some point?
"Esto puede parecer ridículo, pero pensemos en ello un momento... Si Rose saltara para suicidarse, el barco se detendría para buscarla", dijo el escritor.
"This may seem ridiculous but think about it for a moment... if Rose jumped to her demise then the ship would have stopped to look for her," the writer said.
Negociador de naturaleza, Herb les hizo una oferta ese mismo momento... Si ellos produjeran un sistema para Superior que fuera capaz de manejar el negocio, él les pagaría el 20% más, pero no les pagaría nada hasta que el sistema trabajara.
Always the negotiator, Herb made them a deal on the spot... If they produced a system for Superior that was capable of running his business, he would pay them 20% more than they asked, but he would pay nothing until the system worked!
Pero espera un momento... si te vas al all-in podrías ganar ahí mismo.
But wait... if you push all in you might win it right there.
En este momento... si yo fuera a hablar, mucha gente sería lastimada.
Right now, if I were to speak, a lot of people would get hurt.
Haría mis promesas en este momento... si no estuviese demasiado ocupado tratando de cumplirlas.
I'd make my promises now if I weren't too busy arranging to keep them.
Puedo tener uno en un momento... si usted y sus acompañantes no se marchan.
I may have one in a moment, if you and your fellow squatters don't go elsewhere.
Pero en un momento... si abandonó todos sus sueños... debe haber una razón.
But in just one moment, if she has abandoned all her dreams, there must be a reason for it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
