Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
moment that
time that
minute that
moment... that
time you
Imaginen por un momento... que hay una carrera hacia el agua.
Imagine for one moment that there's a race to that water.
Ella supo en ese momento... que estaba mirando a la realidad.
She knew in that moment that she was looking at reality.
Voy a tomar tus datos y arreglaremos un momento... que te venga bien.
I'll just take your details and we'll arrange a time that suits you.
Pero no creas ni por un solo momento... que fue fácil, Esther Blodgett.
But don't you think for one single minute that it was easy, Esther Blodgett.
Y ahora, finalmente el momento... que al menos yo estuve esperando.
And now, finally the moment that I know I've been waiting for.
Si hubiera pensado por un momento... que regresar aquí conduciría a esto.
If I had thought for even a moment that returning here would lead to this...
Y me di cuenta, en ese momento... que ese accidente le podía haber ocurrido a cualquiera.
And I realized that moment that that accident could've happened to anyone.
Tiene una linterna, que enciende en el exacto momento... que pasan uno junto al otro.
Has a flashlight which he turns on at the precise moment that they pass each other.
Lo supe entonces, en ese preciso momento... que no tenía poder para resistirlo.
I knew then, in that tiny moment that I had no power to resist him.
Pero si supone por un momento... que alguien más puso el trapo en el cañón.
But if you could suppose for just a moment that somebody else put the rag in the gun.
Y ahora, finalmente el momento... que sé que he estado esperando.
And now, finally the moment that I know I've been waiting for.
Y es justo en ese momento... que mi vida se cruza por primera vez con la mafia.
And it's right at this moment that my life crosses paths for the first time with the Mafia.
Sentí... Sentí por un momento... que había vuelto al juego.
I just... I just thought for a moment that I was back in the game.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
