Hay que volar la cometa con el morro viento en contra.
You should hold the kite with its nose against the wind.
Cuerpo muy alargado, con morro cónico, prominente y puntiagudo.
Very elongated body, with conical, prominent and pointed nose.
Las cabezas están rematadas con un morro, cónico, y dos cuernos.
The heads are finished off with a conical snout and two horns.
Termina con el morro lleno de atropina y una doble transfusión.
Ends up with a snout full of atropine and a double transfusion.
Y luego hicimos pegadas por todos lados... en todo el morro.
And then we pasted everywhere - the whole hill.
Pisco Elqui es un pequeño poblado asentado en un morro.
Pisco Elqui is a small town nestled in a hill.
El morro acristalado proveía de paneles planos para apuntar las armas.
The glassed-in nose provided optically flat panels for weapons sighting.
Baja el morro y mantén los números exactamente en el horizonte.
Lower the nose, keeping the numbers right on your horizon.
Y en su morro albergaba una bola plateada con dos radios dentro.
And packed in its nose was a silver ball with two radios inside.
Además su largo morro no recorta la longitud de los coches extremos.
Plus its long nose does not shorten the length of the end cars.
El perrito amarillo sacó el morro por debajo del armario de la cocina.
The little yellow dog stuck his nose out from under the kitchen cabinet.
Sobre la zona del morro se pueden construir grúas especiales con amplitud pequeña.
Special small span cranes can be constructed over the nose area.
Otra ametralladora se instaló en la parte derecha del morro.
Another machine gun was fitted on the right side of the nose.
