Por ejemplo, la siguiente sintaxis se ve a menudo en muchos scripts.
For example, the following syntax is often seen in many scripts.
Esto hará que sea más fácil leer textos en muchos scripts.
This will make it easier to read text in many scripts.
Esto significa que muchos scripts no funcionarán correctamente o no funcionarán en absoluto.
This means, that a lot of scripts will not work properly or at all with it.
Esto puede ser muy útil cuando tiene muchos scripts para conexiones remotas a otros sistemas, o viceversa.
This can be very handy when you have a lot of scripts that remote connect to other systems, or vice-versa.
Actualmente, hay muchos scripts y fuentes de documentación que pueden ayudar.
Already, there are many scripts and sources of documentation which can help.
Pero muchos scripts como de costumbre y las herramientas ya no están.
But as usual many scripts and tools are no longer.
Existen muchos scripts disponibles, de variadas funcionalidades.
There are many scripts with different features available.
Si en tu simulador no están funcionando muchos scripts, este número será bajo, incluso si el rendimiento es bueno.
If your simulator is not running very many scripts, this number will be low even if performance is good.
También hay un foro de soporte dedicado y una comunidad grande específicamente para usuarios de volantes donde se comparten muchos scripts y configuraciones.
There is also a dedicated support forum and a large community specifically for steering wheel users where many scripts and setups are shared.
Revise los guiones para comunes, pero graves, problemas de seguridad visto en muchos scripts.
Review your scripts for common, but serious, security problems seen in many scripts.
El sitio web está usando muchos scripts o elementos externos, tales como widgets o imágenes,
The website's using a lot of scripts or external elements like widgets and images,
Cuando los scripts salgan de la cola, oirá muchos scripts reproduciéndose unos sobre otros.
When the scripts are dequeued, you hear many scripts play over each other.
En una instalación básica de sistema, no encontraras muchos scripts en este lugar, pero ten la tranquilidad de que todos los scripts de los demonios importantes se instalarán aquí.
With a basic system install, you don't have many scripts in here, but rest assured that all relevant daemon scripts end up here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
