Puede pagar ahora su multa... o puede volver en dos semanas para una audiencia con el juez.
You can pay your fine now or you can come back in two weeks for a trial with a judge.
Si el cumplimiento de la ley no requiriera un mayor castigo... el acusado deberá de ser sentenciado con a una multa... o a un máximo de tres meses en prisión... por el delito de insubordinación.
If the law does not require a harsher punishment - he must be sentenced to a fine - or to a maximum of three months in prison - for do you say to that?
¿Entonces estaba esperando un auditor? Estaba esperando una multa... o una reprimenda dura.
So you must have been expecting an audit? I was expecting a fine... or a sharp reprimand.
Si regreso, no me dejara elección,... tendré que darle una citación o una multa... o peor, tendré que arrestarlo.
If I come back, I got no choice but to give you citation or ticket, or worse, place you under arrest.
Alte rezultate
Digo que querrían evitar ir a la cárcel, ser obligados a pagar grandes multas... o ser echados de sus trabajos.
I mean, either went to jail, forced to pay huge fines, or kicked out of office.
Pueden hacer cosas como detener conductores y hacer multas... por conducir rápido o pasar una luz roja.
You can do things like stop motorists, and cut citations for speeding or going through a light.
Planta artículos en los clientes... y luego les ofrece una multa de £10... o se arriesgan a que vayan a buscar a la policía.
He's planting goods on customers and then offering then a fine of £10 or risk having the police brought in.
Nunca tuve más que alguna multa de tránsito... o algo así y - Pero estoy nerviosa.
I've never had so much as a speeding ticket or anything like that, and... (exhales deeply) But I'm nervous.
Sam tiene un par de multas... inspección de impuestos, nada raro.
Sam's had a few tickets, tax audit, nothing strange.
Ud. tiene seis enormes multas... de transito en el condado de Potter.
You got six outstanding tickets for moving violations in Potter County.
Por curiosidad les pregunté cuanto sería la multa...
Out of curiosity I asked them how much the fine would be...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
