Se trata de un mutuo afecto - ambos dando y recibiendo amor.
Los hombres solteros y las mujeres solteras usan agua para expresar su mutuo afecto.
La autoridad en el proceso generador de normas de mutuo afecto
Authority in the process of generating norms of mutual affection
Así pues, pueden recorrer un número ilimitado de existencias corporales sin que nada perturbe su mutuo afecto.
They may, thus scroll through an unlimited number of body existences so that nothing affects their mutual affection.
Tres semanas de relación casi diaria, y su fino entendimiento e intuición, habían incrementado nuestro mutuo afecto.
Three weeks of almost daily association with her, her fine understanding and intuition, had increased our mutual affection.
Estas recreaciones y paseos tienen como fin cultivar el mutuo afecto y favorecer la unión de los corazones, al mismo tiempo que aseguran el equilibrio físico.
These recreations and hike have the goal of maintaining mutual affection and helping unite the hearts, while assuring healthy physical exercise.
Podría decirse que la amistad es una relación social que se distingue por el mutuo afecto.
We might say that friendship is a social relation that is distinguished by mutual affection.
La autoridad familiar es un proceso moral que transforma la plena sujeción a la potestad de los padres en una comunidad de normas generadas por el mutuo afecto.
Family authority is a moral process that transforms full subjection to the power of parents into a unit of norms generated by mutual affection.
Te acuerdas que aquella parte en tu fax sobre "situación de mutuo afecto", que encontramos?
You know that bit in your fax, about the "plateau of mutual affection" we've found?
Las relaciones están cimentadas sobre el amor, sostenidas por constante, y mutuo afecto, atención, y respeto impulsadas sobre una nube de suaves y pequeñas mentirijillas blancas.
Relationships are built on love, sustained by constant, mutual affection, attention, and respect buoyed on a cloud of puffy, little white lies.
Los unía su mutuo afecto y tenían la más cálida aprobación de sus verdaderos amigos; el conocimiento íntimo que tenían el uno del otro era una base segura para su felicidad... y sólo les faltaba con qué vivir.
They were brought together by mutual affection, with the warmest approbation of their real friends; their intimate knowledge of each other seemed to make their happiness certain - and they only wanted something to live upon.
Nuestras mezquitas incrementan nuestra determinación para expandir la paz y para cultivar lazos de hermandad y mutuo afecto con personas de todos los senderos de vida y así eliminar toda forma de odio, fanatismo y divisiones dentro de la sociedad.
Our mosques increase our determination to spread peace and to cultivate bonds of brotherhood and mutual affection with people from all walks of life and to eliminate all forms of hatred, bigotry and division from society.
Admitió, entonces, que aunque ellos nunca le habían informado sobre qué tipo de relaciones tenían, a ella no le cabía duda alguna sobre su mutuo afecto y no le extrañaba saber que se escribían.
She acknowledged, therefore, that though she had never been informed by themselves of the terms on which they stood with each other, of their mutual affection she had no doubt, and of their correspondence she was not astonished to hear.