Apéndice 1 Adenda del formulario de comunicación n.o...
Appendix 1 - Addendum to the communication form No...
Adenda del formulario de comunicación n.o... en relación con la homologación de tipo de un vehículo en lo que respecta a la instalación de los neumáticos
Addendum to communication form No... concerning the type approval of a vehicle with regard to the installation of its tyres
Permiso de residencia o documento equivalente... n.o... Válido hasta el...
Residence permit or equivalent... No... Valid until... *21.
En el anexo 1, Adenda del formulario de comunicación n.o..., Información técnica, el punto 1.2 queda modificado como sigue
Annex 1, Addendum to the communication form No..., Technical Information, paragraph 1.2, amend to read
Apéndice a la Comunicación de la homologación de tipo n.o... en relación con la homologación de un tipo de vehículo por lo que respecta al sistema automático de mantenimiento del carril en virtud del Reglamento n.o 157
Addendum to Type approval Communication No... concerning the type approval of a vehicle type with regard to ALKS pursuant to Regulation No 157
los vegetales, productos vegetales u otros objetos reglamentados descritos anteriormente han sido importados en... (país/parte contratante de reexportación) desde... (país/parte contratante de origen) al amparo del certificado fitosanitario n.o...
that the plants, plant products or other regulated articles described above were imported into... (country/ contracting party of re-export) from... (country/ contracting party of origin) covered by phytosanitary certificate No...
Ficha de características n.o... del Reglamento n.o 132 relativo a la homologación de tipo de dispositivos de control de emisiones de adaptación (REC) para vehículos pesados, tractores agrícolas y forestales y máquinas móviles no de carretera equipados con motores de encendido por compresión.
Information document No... of Regulation No 132 relating to the type approval of Retrofit Emission Control devices (REC) for heavy duty vehicles, agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery equipped with compression ignition engines.
que cumpla los requisitos establecidos en el Reglamento n.o... de las Naciones Unidas, modificado por la... serie de enmiendas/ modificado por el Suplemento... de la... serie de enmiendasTáchese lo que no proceda.
complying with the requirements laid down in UN Regulation No... as amended by the... series of amendments/ as amended by Supplement... to the... series of amendmentsDelete where not applicable.
En la sección 20 del certificado de importación se incluirá la mención «Válido únicamente si va acompañado del certificado IMA 1 n.o..., expedido el...»
Section 20 of the import licence should contain the entry 'valid only if accompanied by IMA 1 certificate No... issued on...'
de homologación de tipo... N.o de extensión...
Type approval No... Extension No...
HOSPITAL CENTRAL ALA QUIRÚRGICA - SALA N.o 3 Ayanami...
CENTRAL HOSPITAL, SURGICAL WARD NO. 3 Ayanami...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
