Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
nada... en

Traducere "nada... en" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nothing in
anything on
No... pero nos aseguraron de que nada... en él contradice el vídeo de la cirugía de su hijo.
We haven't, but we've been assured there's nothing in there that would contradict the video of your son's surgery.
Una vez que te convenzas de que no hay nada... en esta casa que pueda ayudarte y, además, la policía puede atraparte.
No. - Once you've satisfied yourself that there's nothing in this house that can help you and if the police don't grab you, we're going away.
Supongo que no hay nada... en ese perchero para mi.
I don't suppose there's anything on that rack for me.
Pensándolo bien, no siento nada... en mi hemicuerpo izquierdo.
Come to think of it, I can't really feel anything on the left half of my body.
Quizás. Pero, ¿pueden decirme que no hay nada... en ninguna de sus relaciones que les gustaría cambiar?
Perhaps. But can you tell me there's nothing in any of your relationships you'd Want to change?
Sí. - Tal vez no haya nada... en ellos, por supuesto.
Yes. - There may be nothing in it, of course.
El Órgano de Apelación observó que, si bien los Estados Unidos tenían en cuenta los costes para sus refinadores nacionales, no había "nada... en el expediente que indique que hicieron otra cosa sino desestimar ese tipo de consideración al tratarse de los refinadores extranjeros".
The Appellate Body observed that, while the United States counted the costs for its domestic refiners, there was "nothing in the record to indicate that it did other than disregard that kind of consideration when it came to foreign refiners".
Me parece que los Ewing no se detendrán ante nada... en su búsqueda del gran dólar y del poder que pueda darles.
SEEMS TO ME THAT THE EWINGS WILL STOP AT NOTHING IN PURSUIT OF THE ALMIGHTY BUCK AND ALL THE POWER IT CAN BRING.
Es por eso que no encontré nada... en mi investigación inicial.
That's why I didn't find anything in my initial investigation.
No has logrado nada... en comparación con lo que vas a lograr.
You've accomplished nothing, compared to what you are going to do.
No, si yo no supe nada... en todo ese tiempo.
Not if all the time... I didn't know.
Una moneda pequeña es nada... en comparación con las enormes puertas.
A little coin, is nothing compared to a big gate.
No tenemos voz en nada... en absoluto.
We have no say in anything... at all.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin nada... en

! no tener nada en común v.
! have nothing in common
"They have nothing in common and rarely talk."
en medio de la nada adv.
in the middle of nowhere
"We got lost in the middle of nowhere."
! más que a nada en el mundo adv.
! more than anything in the world
"I love my family more than anything in the world."
nada en absoluto pron.
nothing at all
"There was nothing at all in the box."
anything at all
"There isn't anything at all in the box."
nada en particular n.
nothing in particular
"I am thinking about nothing in particular."
! no hay nada de malo en intentarlo exp.
! there's no harm in trying
"There's no harm in trying the new game at the arcade!"
! no hay nada de malo en exp.
! there's nothing wrong with
"There's nothing wrong with asking for help."
en nada adv.
nothing
"He was nothing like his brother."
no se parece en nada adv.
nothing like
"This movie is nothing like the book."
no ayudar en nada v.
do no good
"All his advice did no good."
quedar en nada v.
lead nowhere
"All their efforts lead nowhere."
! amount to nothing
"His efforts to start a business amounted to nothing."
quedó en nada exp.
it came to nothing
"After months of lobbying, it came to nothing."
! no dejar nada en el tanque exp.
! leave nothing in the tank
"He left nothing in the tank during the final race."
! nada en el mundo n.
! nothing on earth
"Nothing on earth could change his mind."
no tener nada que ver en v.
play no part in
"She played no part in the decision."
! el asunto quedó en nada exp.
! the matter quickly blew over
"The argument was serious but the matter quickly blew over."
! en el medio de la nada adv.
! in the sticks
"Living in the sticks means no nearby shopping malls."

Sinonime și analogii pentru "nada... en" în limba Română

Publicitate

Sugestii

nada en absoluto +10k
nada en el mundo +10k
en medio de la nada +10k
no se parece en nada +10k
en la nada 9450
no tenemos nada en común 2580
nada en lo absoluto 2130
convertirse en nada 530

Rezultate: 77882. Exacte: 74. Timp de răspuns: 1433 ms.