La materialización de una importante catástrofe natural lastra la rentabilidad del negocio del reaseguro, como refleja el cociente combinado.
The occurrence of a major natural catastrophe dents reinsurers underwriting profitability, as reflected in the combined ratio.
Adicionalmente, contribuimos con la sociedad compartiendo experiencia y conocimiento con otras organizaciones del negocio del reaseguro, ya sean mexicanas o de otros países, a través de nuestros seminarios.
We also share our experience and knowledge with other organizations in the reinsurance market through our seminars. These oganizations are Mexican and foreign companies.
El Comité subraya la importancia del negocio del reaseguro para los mercados financieros europeos.
3.2 The Committee would expressly point out the importance of the reinsurance industry for Europe's position as a financial centre.
Seminarios Seminarios Contribuimos con la sociedad compartiendo experiencia y conocimiento con otras organizaciones del negocio del reaseguro, ya sean mexicanas o de otros países, a través de nuestros seminarios.
Seminars Seminars We contribute with the society by sharing our experience and knowledge through our semminars, with other organizations in the industry, both Mexican or foreign.
Licenciada en Análisis de Sistemas con 29 años de experiencia profesional y 15 años en el negocio del reaseguro.
Bachelor in System Analysis with 29 years professional experience and 15 years in the Insurance industry.
Es presumible que el negocio del reaseguro emigre en proporciones importantes a centros de reaseguros no europeos, como las Bermudas o los Estados Unidos.
Much of the reinsurance business could well shift to non-European reinsurance centres such as Bermuda or the USA.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "negocio del reaseguro" în limba Română
