Estar atrapado en una sala de cine con un montón de nerds.
Being trapped in a movie theater with a bunch of nerds.
A menudo piensa que es genial y llama a los otros nerds.
He often thinks of himself as cool & calls the others nerds.
Es un largo camino para ver a unos nerds en una banda.
That's a long drive to see some nerds in a band.
Y la estudiante está siendo acosada por los nerds de los trenes.
And the female student is being harassed by train nerds.
Son totalmente divertidos, y no son sólo nerds de la publicidad.
They're totally fun, and it's not just publishing nerds.
Estas aficiones eran vistas como cosas de nerds, de perdedores.
This hobbies were branded as things for nerds, for losers.
Ya vivo en un lugar donde se reúnen todos los nerds.
I already live in a place all the nerds come to.
Y yo solo vine a molestar a los nerds por nada.
And I just came in here to trip nerds for nothin'.
Algo te pasó, así que estos nerds terminaron la película.
Something happened to you, so these nerds finished the movie.
Bueno, no me estoy muriendo por acosar a algunos nerds.
Well, I'm not really dying to harass some nerds.
El resto de ustedes, nerds horribles, deben darme chistes ya.
The rest of you ugly nerds need to give me some jokes stat.
Esto parece una chica que ustedes dos nerds diseñados en un ordenador.
This looks like a girl that you two nerds designed in a computer.
Espero que este post les haya sido útil, mis amados nerds.
I hope this post was super useful for you, my beloved nerds.