No podía ni imaginarme... ni cómo te enteraste de aquello... ni cómo conseguiste entrar.
I couldn't even begin to imagine how you'd heard about it let alone got yourself through the door.
No es alimento ni bebida... ni sosiego bajo un techo que te cobije... ni un salvavidas para aquél que naufraga.
No food or drink nor tranquility under a roof that shelters you nor a lifeguard for who is shipwrecked.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple