El motor eléctrico es de 116 cv y 340 Nm de torque.
The electric motor is 116 hp and 340 Nm of torque.
Además, el motor produce un sonido muy potente y un tremendo empuje en cualquier situación, gracias a sus 450 Nm de torque.
What's more, it produces an incredibly powerful engine sound, as well as tremendous thrust whenever it's needed thanks to 450 Nm of torque.
Esta máquina provee un par máximo de 580 Nm de torque y un peso de operación de 10 toneladas.
This machine provides a maximum torque of 580 Nm of torque and an operating weight of 10 tons.
Con 520 caballos de fuerza y 2.500 Nm de torque, el propulsor cuenta con más de 130 componentes modificados para lograr la combinación de potencia, torque, reducción de consumo de combustible y durabilidad.
With 520 horsepower and 2,500 Nm of torque, the propeller has more than 130 modified components to achieve the combination of power, torque, reduced fuel consumption and durability.
Las cifras de desempeño hablan por sí mismas: 375 kW (510 hp), 600 Nm de torque y de 0 a 100 km/h en 4.1 segundos.
A powerful 600 Nm of torque provides rapid acceleration to 100 km/h in 4.2 seconds.
El I.D. R es alimentado por dos motores eléctricos con 670 caballos de fuerza y 650 Nm de torque y viene con 1100 kg de auto.
R is powered by two electric motors with 670 horsepower and 650 Nm of torque and comes with 1100 kg of car.
El motor produce 526 caballos de potencia y 582 Nm de torque.
The mill produces 392 kW and 582 Nm of torque.
La batería de alta capacidad y el motor más potente de 160 kW e combinan para producir un 45% más de potencia y 340 Nm de torque, lo que permite una aceleración más rápida cuando se conduce a altas velocidades.
In terms of power, the high-capacity battery in tandem with the 160 kW motor, combine to produce 45 % more power and 340 Nm of torque. This gives the Leaf e+ faster acceleration when driving at high speeds.
Ideal para operaciones de elevada carga en carreteras de asfalto y caminos de tierra, cuenta con un propulsor de 460 caballos de fuerza y 2.300 Nm de torque, con la nueva transmisión automatizada Traxon de 12 y 16 velocidades.
Ideal for heavy load operations on asphalt and dirt roads, it has a propeller with 460 horsepower and 2,300 Nm of torque, with the new Traxon automated transmission of 12 and 16 speeds.
Tiene un propulsor con 460 caballos de fuerza y 2.300 Nm de torque, con la nueva transmisión automatizada Traxon de 12 y 16 velocidades.
It has a propeller with 460 horsepower and 2,300 Nm of torque, with the new Traxon automated transmission with 12 and 16 speeds.
Uno de los superdeportivos más pequeños y deseables de la carretera, el Huracan está equipado con un impresionante motor V10 de 5.2 L con aspiración natural que genera 602 bhp y 560 Nm de torque.
One of the smallest and most desirable supercars on the road, the Huracan is equipped with an impressive 5.2 L V10 engine with natural suction that generates 602 bhp and 560 Nm of torque.
La calma y la armonía de la conducción de un vehículo más refinado del mundo GT se interrumpe cuando el conductor hace un llamamiento al Huayra Pagani dar rienda suelta a sus 700 caballos de fuerza y 1000 Nm de torque.
The calm and harmony of driving a GT car is the world's best stop when the driver requests the Huayra to release his power in 1000 and 700 Nm of torque.
La calma y la armonía de la conducción de un vehículo más refinado del mundo GT se interrumpe cuando el conductor hace un llamamiento al Huayra Pagani dar rienda suelta a sus 700 caballos de fuerza y 1000 Nm de torque.
The calm and harmony of driving one of the world's most refined GT car is interrupted when the driver calls upon the Pagani Huayra to unleash its 700 horsepower and 1000 Nm of torque.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
