Si usted siente que está siendo acosado, no ataque o culpe al acosador.
If you feel that you are being bullied, do not attack or blame the bully.
Usted puede estar respetuosamente en desacuerdo con un mensaje, publicación o tema, pero por favor, no ataque a otros atletas burlándose o insultándolos.
You can respectfully disagree with a message, post or topic, but please do not attack other athletes by mocking or insulting them.
Me refería a que él es... Señorita, por favor no ataque a un chico desafortunado como yo.
I'm talking about him being... Miss, please don't attack an unfortunate boy like myself.
Avance Aún me cuesta creer que haya un demonio que no ataque.
PREVIEW I still find it hard to believe that some demons don't attack humans.
Su hijo tendrá que tomar medicamentos antirrechazo para que el sistema inmune no ataque el hígado nuevo.
Your child will have to take anti-rejection medicines so that the immune system won't attack the new liver.
También suprime el sistema inmunitario del cuerpo para que no ataque a las nuevas células madre después del trasplante.
It also suppresses your body's immune system so that it won't attack the new stem cells after the transplant.
Para suciedad más profunda, el fabricante recomienda utilizar un detergente suave que no ataque a los colores.
For difficult dirt, the manufacturer recommends using a mild detergent that does not attack the colours.
En los transplantes, es necesario suprimir el sistema inmune para que éste no ataque al órgano transplantado y ocasione un rechazo.
In transplantation, the immune system must be suppressed so that it does not attack the transplanted organ and cause rejection.
Los pacientes que recibieron un trasplante toman medicamentos especiales para que el sistema inmunitario no ataque al órgano nuevo.
Organ transplant patients take special medicines to make sure the immune system won't attack the new organ.
No persiga al enemigo que simula la huida: no ataque a los soldados cuyo ánimo es entusiasta.
Do not pursue an enemy who simulates flight; do not attack soldiers whose temper is keen.
De ninguna manera, no ataque a nuestros usuarios finales, ni participe en el intercambio de credenciales de usuario robadas
In any way, do not attack our end users, or engage in the trade of stolen user credentials
que no ataque a los guardias ni que no vaya armado y resulte muerto.
won't attack the guards and be harmed or killed.
Además, las muertes hechas por ellos no contarán para el jugador con el propósito de aumentar la reputación, siempre y cuando el jugador no ataque a la víctima también.
Also, kills made by them will not count against the player for purposes of increasing reputation as long as the player does not attack the victim too.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.