Traducere "no borre" în engleză
Si desea mantener su oposición, por favor no borre las cookies "opt-out".
Please do not delete this opt-out cookie if you wish to maintain your objection.
Por favor, escriba los datos de su registro y no borre su perfil registrado.
Please, write down your registration data and do not delete your registered profile.
Esta revocación seguirá vigente siempre que no borre esta cookie.
This revocation will remain effective as long as you do not erase this cookie.
La función de limpieza de cookies te permite especificar qué cookies conservar, para que no borre tus cookies de inicio de sesión importantes.
The cookie cleaning feature allows you to specify which cookies to keep, so that you don't erase your important login cookies.
Espero que tu madre no borre este mensaje.
I hope your mother doesn't erase this... this message.
Si sea posible, no borre nada que el acosador cibernético ha enviado.
If they can, don't delete anything the cyberbully sent.
Así que, yo no borre nada...
So, I don't delete nothing...
Si la desinstalación no se realizó correctamente, no borre productregistry.
Do not delete the productregistry if the uninstallation was not successful.
Por favor, tome nota de los datos de usuarioen un lugar seguro y no borre su perfil.
Please, note down your user data somewhere safe and do not delete your profile.
Además, no borre su propia página de discusión de usuario en un intento de borrar mensajes.
Also, please do not delete your own user talk page in an attempt to clear messages.
Simplemente no borre ni edite páginas importantes como ésta ni las páginas de discusión de usuarios y usuarios de otros usuarios.
Just please don't delete important pages like this one or the user and user talk pages of other users.
Los directores y solistas que nos acompañarán tratarán de agitar nuestra alma para que el paso del tiempo no borre esa experiencia única e intransferible que es asistir a un concierto en directo.
The conductors and soloists who are accompanying us will stir our soul so that the passage of time does not erase that unique and non-transferable experience that is attending a live concert.
Es quizás esta paradoja-el hecho de que la ausencia del viajero no borre su presencia- la que explica la importancia de lo sublime en la relación entre el mar, el viaje y las visiones.
It is perhaps this paradox-the fact that the traveler's absence does not erase his presence-that explains the importance of the sublime in the relationship between the sea, travel and visions.