Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
no controlaron
Traducere "no controlaron" în engleză
didn't control
did not control
were overcome
Tuvieron que ocuparse de la nueva incertidumbre que no controlaron su lista más.
They had to deal with the new uncertainty that they didn't control their roster anymore.
Es importante mencionar que no controlaron lo que consumieron los participantes.
It's worth noting that they didn't control the food intake of any of the participants.
Bueno, después de probar varios tratamientos que o bien no controlaron los síntomas o que causaron otros síntomas que requirieron tratamientos adicionales, tomé la decisión "razonable" de tener la histerectomía.
Well, after trying several treatments that either did not control the symptoms or that caused other symptoms that required additional treatments I made the 'reasonable' decision to have the hysterectomy.
Cuanto a la emotividad, 75% de las adolescentes mostraron tranquilidad y solamente 2% no controlaron sus emociones.
As for emotionality, 75% of adolescents showed calmness and only 2% did not control their emotions.
Pero lo que no controlaron fue que estas mujeres tuvieran una dieta que de otro modo fuera más saludable.
But, what they didn't control for was an otherwise healthier diet.
Los investigadores no controlaron a lo que los voluntarios estaban expuestos en la semana antes del estudio; sus ambientes individuales pudieron haber influido en sus hábitos de sueño.
Also, the researchers didn't control what volunteers were exposed to in the week before the study; their individual environments could have influenced their sleep habits.
Los investigadores afirman que "estos resultados contradicen los análisis previos que no controlaron las variables raza/etnia y ciertas características estatales como las políticas de control del tabaco".
Researchers wrote that "these results contradict prior analyses which did not control for race/ethnicity and certain state characteristics such as tobacco control policies."
Hoy pagamos el precio por los fallos de generaciones anteriores que no controlaron la contaminación.
We are paying the price today for the failure of past generations to contain pollution.
Bueno, en primer lugar, no controlaron quién entraba y salía de la casa.
Well, first of all, they didn't keep track of people coming and going through the house.
Autoridades descubrieron que en ese territorio no controlaron esos fondos, abriendo así las compuertas a todo tipo de acciones corruptas.
Authorities discovered that in that territory those funds were not controlled, opening the gates to all sort of corrupt tricks.
La enfermedad renal es más frecuente en personas que no controlaron sus niveles de azúcar en sangre durante un largo período de tiempo.
Kidney disease is more likely to happen in people who haven't controlled their blood sugar levels over a long period of time.
Las antorchas dieron un giro inesperado y positivo a la coyuntura, pero no controlaron sus resultados.
The torches unexpectedly and positively turned reality around but they didn't control the direction it took.
Los investigadores en realidad no controlaron qué cantidad adicional bebieron los adultos jóvenes que participaron en el estudio, solo su deseo expresado de beber más.
The researchers didn't track how much more the young adults who participated in the study actually did drink, only their stated desire to down another.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "no controlaron" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 36 ms.
