Roy Behr, asesor de campaña de Padilla, dijo, Esta actitud denota que los partidarios de Kelly verdaderamente no creen poder ganar en los puntos importantes.
Roy Behr, Padilla's campaign consultant, said, It shows that Kelly's supporters really don't believe they can win this on the issues.
Ésa es una clara señal de que no creen poder recuperarlo.
Which is a sure sign they have no hope of recovering it.
Sin embargo, no creen poder probarlo de manera concluyente.
Por supuesto, las personas que se niegan... a esta solicitud, o no tienen pelotas... o no creen poder estar a la altura de las expectativas.
Of course, the only people who ever refuse such a request either have no balls, or they don't think they can live up to expectation.
Muchos consideran su industria demasiado técnica, y su producto "muy aburrido", no creen poder probar e innovar con nuevas estrategias de marketing digital para impulsar ese "estirón".
They claim their industry is quite technical and they sell quite a "boring product", and don't consider they can try out and innovate in digital marketing strategies to trigger that "growth spur".
Muchas llegaron a un punto donde ya no creen poder aspirar a una vida mejor, tener acceso a la información y servicios necesarios para mejorar su situación, o que su salud sea un activo lo suficientemente importante como para ser preservado.
Many have reached a point where they don't necessarily believe they can aspire to a better life, have access to information and services needed to improve their situation, or believe sufficiently that their health is an important asset to be preserved.
Los mercados financieros con buen funcionamiento movilizarían esa capacidad para asumir riesgo y la pondrían a trabajar para el beneficio de todos, así quienes no creen poder asumir el riesgo de poseer acciones podrían dejarlo en manos de otros por un precio razonable.
Well-functioning financial markets would mobilize that risk-bearing capacity and put it to use for the benefit of all, so that people who did not think that they could run the risks of stock ownership could lay that risk off onto others for a reasonable fee.
El servicio de asesoría psicológica, así como la terapia que ofrezco, se dirigen a personas que ya no creen poder resolver sus problemas y seguir su vida sin un apoyo profesional o que simplemente se encuentran en una situación personal muy compleja y difícil.
The therapy I frequently offer aims at people who believe they can no longer "Administrate" their own lives all by themselves, without a professional support, as well as people who simply find themselves at present in hard, complex and unhandled situations.
Si no creen poder mejorar el camino elegido por Vishy en sus propias partidas, pueden darle un vistazo a la serie de vídeos de Robin van Kampen sobre la Siciliana Taimanov, en la que recomienda la interesante idea 7... d6!
If you're not confident of improving on Vishy's play in your own games you might want to check out Robin van Kampen's 4-hour video series on the Taimanov Sicilian, where he recommends the interesting idea 7... d6!?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "no creen poder" în limba Română
