Expresó su disgusto por la escena "no edificante" de "fuerzas de la seguridad española intentando confiscar urnas ilegales y papeletas", comparándola con la "exhibición de protesta cívica" de los nacionalistas catalanes.
It expressed its distaste for the "unedifying" scene of "Spanish security forces trying to hunt down illicit ballot boxes and voting slips", comparing it to the "pageantry of civic protest" of the Catalan nationalists.
El artista de la ficción debe ser sincero, no edificante.
The artist of fiction must be sincere, not edifying.
Es aburrido para ellos y de alguna manera no edificante.
Todo esto rodeado por una antigua plantación de coqueros, jardín de 4.000 m2 y 130.000 m2 de mata atlántica, área no edificante.
All of this is surrounded by an old coral, 4.000 m2 of garden and 130.000 m2 of Atlantic forest, a totally undeveloped area.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "no edificante" în limba Română
