En primer lugar, la tesis presentada en el artículo no es consistente.
Esto no es consistente con ninguna forma de posesión que haya visto.
Si tu declaración no es consistente, podría jugarte en contra.
Es un buen punto, pero la ferritina no es consistente.
Porqué no es consistente con venir aquí.
Because it's not consistent with coming here.
Para mí, filosóficamente, no es consistente.
To me, just philosophically, it's not consistent.
La temperatura en el baño principal no es consistente durante la ducha.
Temperature in the main bathroom is not consistent during shower.
El orden en que se cambian los filamentos no es consistente.
The order in which filaments are changed is not consistent.
El sistema de coordenadas de salida no es consistente entre elementos exportados individualmente.
The output coordinate system is not consistent between individually exported elements.
Este patrón de hematomas no es consistente con un accidente de coche.
This bruising pattern is not consistent with a car crash.
El socavar las raíces no es consistente con el esfuerzo a elevarse.
Undermining the roots is not consistent with upward striving.
El tipo de secuencia no es consistente con los cobros anteriores.
The sequence type is not consistent with previous collections.
Por último, el formato no es consistente en todo el documento.
Finally, the formatting is not consistent throughout.