Al final del flujo de trabajo, el clúster seleccionado no se borra.
At the end of workflow, the selected cluster is not deleted.
La página almacenada en caché no se borra cuando dejan un comentario.
The cached page is not cleared when a comment is left.
Si no se puede realizar el intento de arranque, el marcador no se borra.
If the boot attempt fails, the flag is not cleared.
La información de emparejamiento no se borra con esta operación.
Pairing information is not deleted by this operation.
El texto de entrada del documento no se borra.
The entry text in the document is not deleted.
Cada vez que se detecta un enlace, la lista de enlaces no se borra.
Each time a link is detected the links list is not erased.
Otros pueden abusar de ninguno de estos archivos si no se borra de forma permanente.
Other can misuse any of these files if it is not erased permanently.
Si está marcado, el mensaje no se borra del servidor de correo
If checked the message is not deleted from the mail server
Si ha eliminado un elemento del diario, el documento asociado no se borra de su ordenador.
If you have removed an item from the jornal, the associated document is not deleted from your computer.
Muchas veces una persona se disculpa, pero lo hace de una manera incorrecta y la ofensa no se borra.
Many times a person apologizes, but he does so in a wrong way and the offense is not cleared.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.