Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
not been programmed
Los parámetros narrativos adicionales no se han programado.
Additional narrative parameters have not been programmed.
No se han programado parámetros de diálogo adicionales.
Additional narrative parameters have not been programmed.
Revisalos regularmente porque no se han programado todos los comandos.
Check back regularly because Not all the commands have been programmed in.
Aún no se han programado nuevos encuentros.
No new meetings have yet been scheduled.
Oakland pierde cerca de cinco oficiales cada mes debido a recortes regulares y todavía no se han programado academias de policía.
Oakland loses about five officers every month due to regular attrition, and no police academies are currently scheduled.
Actualmente, las negociaciones se hallan en una fase muy avanzada, pero, hasta el momento, no se han programado nuevas rondas de negociación.
Negotiations are now well advanced, but at this point, no new negotiating rounds have been scheduled.
Podrás prever cualquier concentración de partidos con las distintas pantallas de calendario y partidos a tu disposición, incluidas las fechas provisionales de los partidos que no se han programado todavía, como los encuentros de competiciones de copa.
Using the various schedule and fixture screens at your disposal will allow you to foresee any fixture congestion - including provisional dates for matches yet to be scheduled, such as future rounds of cup competitions - and pick your teams accordingly.
La situación no ha cambiado desde entonces, por lo que no se han programado reuniones para 2010-2011.
That situation has not changed since and, therefore, no meetings have been scheduled for 2010-2011.
Se llevaron a cabo 55 evaluaciones de las necesidades hasta el final de ese año y hay otras 11 programadas para comienzos de 2009 (además de que otros 18 países han presentado solicitudes iniciales respecto de las cuales todavía no se han programado evaluaciones).
Fifty-five needs assessments were conducted by the end of that year, with another 11 scheduled for the beginning of 2009 (along with 18 countries having submitted initial request but for which assessments are not yet scheduled).
Aún no se han programado sus comparecencias ante el juez.
Court appearances have not yet been scheduled.
Aunque para el futuro inmediato no se han programado nuevas reuniones entre las partes auspiciadas por los copresidentes, éstos están preparados para volver a intervenir si las partes deciden entablar conversaciones con la voluntad política de la que hasta ahora han carecido.
Although no additional meetings between the sides under the auspices of the Co-Chairs are planned for the immediate future, they will be ready to re-engage if the parties decide to pursue the talks with the political will that has thus far been lacking.
Aún no se han programado 28500 millones de euros para los años 2011, 2012 y 2013.
EUR 28.5 billion remains to be programmed for the years 2011, 2012 and 2013.
La IA permite que las máquinas realicen tareas para las que no se han programado antes específicamente.
AI allows machines to perform tasks for which they are not specifically pre-programmed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.