no... lo que
Adaugă în listă
Traducere "no... lo que" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
No... Lo que oyó era el eco en su camión.
No. What he heard was the echo off of his truck.
No... lo que recuerdo... eran las interminables pruebas a las que me sometieron.
No. What l remember is the endless series of tests they put me through.
No... lo que recuerdo... eran las interminables pruebas a las que me sometieron.
Was it really that bad? No. What I remember is the endless series of tests they put me through.
No... Lo que puedo decirle es que hasta el día de hoy no ha pasado un día de mi vida sin que piense en él.
No. What I can tell you is that until today it's only until today, without me thinking about him.
Pero dije que no... lo que me pone de nuevo en control.
Me creáis o no... lo que voy a contaros es cierto.
Whether you believe it or not, what I'm about to tell you is very true.
Dientes o no... lo que todas las partes necesitan es una resolución moralmente limpia... y románticamente satisfactoria.
Teeth or no teeth, what all parties need is a morally clean, romantically satisfying resolution.
De hecho no... lo que ve es lo que hay.
Lo único que podemos controlar es el decir o no... lo que estamos pensando de nuestros amigos.
The only thing we can control is whether or not we say what we're thinking to our friends.
es para ver lo que no... lo que no ven.
¿Y nunca lo has hecho? - No... Lo que estás viviendo, se parece un poco a un trío.
No... Lo que de verdad quería hacer era abrir a un hombre.
No... Lo que necesitas es mirar a tu alrededor.