El episodio de la primera noche terminaba en suspenso, resolviéndose en el episodio de la noche siguiente.
The first evening's episode ended with a cliffhanger that was resolved in the following evening's episode.
Mientras la noche terminaba, un amigo la acompañó a su casa poco antes de las 2:00 de la madrugada, donde se quedó con ella mientras descubrió que la puerta principal estaba cerrada con llave.
As the evening wound down, a couple of friends walked her home shortly before 2:00 AM, where they stayed with her while she found the side door locked.
¿Recuerdas cuando la noche terminaba con una gran rebanada de pizza de dos dólares?
Remember the days when you'd end a night out with a big, fat, greasy two-dollar slice of pizza?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.