Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
news that
word that
Nos dio la increíble noticia... de que si le dábamos 10.000 ese día... podríamos comprar un loft por 400.000.
He gave us the awesome news that if we put down the $ 10,000 that day, we could purchase a loft for $400,000.
Al día siguiente me dieron la noticia... de que mi segunda fertilización asistida falló... y tuve un colapso total.
The other day I got the news that my second IVF failed and I had a complete meltdown.
Justo después de que naciste, recibimos la noticia... de que había habido un incendio en el laboratorio, y no pudieron no pudieron salvar a Rohit.
Moments after you were born, we received word that a fire broke out in the lab and they couldn't save Rohit.
Regresamos al Enterprise, donde recibimos la noticia... de que la nave de carga Ticonderoga desapareció.
We've returned to Enterprise where we received word that the cargo ship Ticonderoga is missing.
Y cómo reaccionarán a la noticia... de que los Brock no habrían enterrado a su hija de ocho años... si no fuese por el descaro de su cliente... o ego... o completo desinterés por la decencia humana.
And how will they actually react to the news that the Brocks might not have had to bury their eight-year-old daughter were it not for your client's gall or ego or complete disregard for human decency?
He enviado 20 mensajeros con la noticia... de que todo el ejército espartano marchaba hacia el norte.
And ruin all my work? I've sent 20 runners round with the news that the entire Spartan army is marching north.
Su hija regresa a casa después de cuatro meses en Roma. Mueren por verla y los sorprende con la noticia... de que se casará.
Your daughter comes home after spending four months in Rome a-and I'm sure you couldn't wait to see her, and she shocks you with the news that she's getting married.
Me preguntó si había oído la noticia... de que Hsindiem también estaba organizando una compañía de propaganda.
He asked me if I had heard the news that Hsindiem was also organizing a propaganda troupe.
Un par de días después, escuché la noticia... de que la Sra. Karmila y su esposo... desaparecieron misteriosamente en esa casa de campo.
A couple of days later, I heard some news that Mrs. Karmila and her husband disappeared mysteriously in that cottage.
Parece ser que alguien ha filtrado la noticia... de que se ha descubierto gran cantidad de petróleo en aguas de Watling, ...justo enfrente de la costa norte de Chipre.
Someone's leaked the news that there's been a massive oil strike in Watling water, just off the northern Cyprus coast.
El mundo del fútbol se sorprendió por la noticia... de que Brian Clough ha sido despedido como manager del Leeds.
The football world was stunned by the news that Brian Clough has been sacked as manager of Leeds United.
Cuando me dieron la noticia... de que en realidad podrías ser tú... no sabía cómo me sentiría en este momento.
When word first came that it actually might be you... I didn't know how I would feel in this moment.
Un niño que creció como cualquier otro... excepto al anunciar la terrible noticia... de que quería ser actor.
A child who grew up not unlike any other child, except when he announced the terrifying news at the age of 1 8 that he wanted to be an actor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
