Haremos todo lo que esté en nuestro poder para lograr este objetivo.
We will do everything in our power to accomplish this goal.
Le temen a nuestro poder, así que nos atan con cadenas.
They fear our power, so they bound us with chains.
Solicitud de corrección de sus datos personales que obran en nuestro poder.
Request correction of the personal data that we hold about you.
Se esperaba que cayera en nuestro poder y ha sido así.
It was supposed to fall into our hands, just as it did.
Quiero que hagamos todo en nuestro poder para ubicar a esta mujer.
I want us doing everything in our power to locate this woman.
No debemos dar nuestro poder a nada ni nadie fuera de nosotros mismos.
We are not to give our power to anything outside of ourselves.
En cambio, sabían que nuestro poder crece mediante su uso prudente.
Instead, they knew that our power grows through its prudent use.
La música es solo un ejemplo de cómo entregamos nuestro poder.
Music is but one example of how we give our power away.
Estamos haciendo todo en nuestro poder para atrapar a estos tipos.
We're doing everything in our power to catch these guys.
Lo tenemos en nuestro poder para comenzar el mundo otra vez.
We have it in our power to begin the world over again.
Creemos que nuestra pasión por la tecnología óptica es nuestro poder.
We believe that our passion for the optic technology is our power.
Mira lo que necesitan para imitar un ápice de nuestro poder.
Look what they need to mimic a fraction of our power.
Su raza aprendería nuestro poder de ilusión y también se destruiría.
Your race would learn our power of illusion and destroy itself too.
