No exageramos al decir que una nueva forma de entendimiento... entre oficiales y hombres ha surgido en la flota.
We do not exaggerate when we say a new understanding... between officers and men has come to the fleet.
Busca nichos rentables, tiene un sistema de indexación acelerada para tus nuevas páginas... Entre muchas otras funciones.
Find profitable niches, has a fast indexing system for your new page... among many other functions.
No exageramos al decirle que existe un nuevo entendimiento... entre los oficiales y los marineros de la Armada.
We do not exaggerate when we say a new understanding... between officers and men has come to the fleet.
Gabrielle encuentra un nuevo sitio para relajarse... entre las piernas de Xena y usándola como respaldo.
Gabrielle finds a new spot to relax in... seated between Xena's legs and using her as a backrest.
Se reunió con su mujer y su hija pero no se dio cuenta de que va a ser empujado a una nueva guerra... entre los dos hombres más poderosos de Roma.
He may be reunited with his wife and daughter, but Caesar doesn't realize that he's about to be pushed into a new war between the two most powerful men in Rome.
Soy negociador principal del nuevo contrato laboral... entre los agentes de CONTROL y CONTROL.
As you know, I'm head negotiator for the new labor contract between CONTROL agents and CONTROL.
Soy la chica nueva... me entró pánico en la última misión... y todos se preguntan si podré o no hacerlo.
I'm the new girl, I panicked on the last mission, and everybody is asking whether or not I can do it, and the truth is... I don't know.
Fue un proceso de repasar, repasar de nuevo... ver cuáles encajaban entre sí, luego verlas en conjunto.
It was a process of reviewing over and over again... discovering which pictures went well together, then verifying if they worked as a whole, as a unity.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
