Sabes, los romances laborales nunca terminan bien.
You know, office romances never end well.
Las cosas nunca terminan bien para las chicas testarudas.
Things never end well for stubborn girls.
Bueno, los tríos nunca terminan bien.
Well, threesomes never end well.
Porque esas películas nunca terminan bien.
'cause those movies never end well.
Y, por desgracia, me entristece informarles que ahora podríamos estar en las garras de una de las más desastrosas, sin duda, de mi carrera. Y una lección congruente es que las manías nunca terminan bien.
And unfortunately, I'm sad to report that right now we might be in the grips of one of the most disastrous, certainly of my career, and one consistent takeaway is manias never end well.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
