Traducere "o DevOps" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Las prácticas ágiles o DevOps producen actualizaciones más rápidas, más incrementales para aplicaciones en las que la estabilidad no es tan importante.
Agile or DevOps practices yield faster, more incremental updates for applications where stability isn't so important.
Las empresas necesitan orientación de alto nivel para la convergencia exitosa de desarrollo, pruebas y operaciones como parte de una iniciativa de entrega continua, o DevOps.
Businesses need high-level guidance for the successful convergence of development, testing and operations as part of a continuous delivery, or DevOps, initiative.
Todos los encuestados destacaron la importancia de las metodologías modernas, tales como el despliegue del desarrollo ágil, la entrega continua o DevOps.
Throughout the study, all respondents highlighted the importance of modern methodologies like deploying agile development, continuous delivery, and DevOps.
Cualquiera que sea el proceso de desarrollo de aplicaciones de tu organización, Xeridia te ayudará a adoptar o mejorar tu metodología ALM o Devops.
Xeridia helps you adopt or improve your ALM and DevOps journey, no matter the state of your current application development processes.
Orquestación o DevOps ha sido el enfoque principal aquí, y el trabajo con la operacionalización de la aplicación ha demostrado ahora que muchas de las metas del grupo centrado en el desarrollo también se pueden satisfacer utilizando herramientas operativas.
Orchestration or DevOps has been the primary focus here, and work with application operationalization has now demonstrated that many of the goals of the development-centric group can also be met using operational tools.
La fragmentación y refragmentación automática de datos facilita gestionar el proceso a los equipos de desarrollo y operaciones, o DevOps.
Automated data sharding and re-sharding make it easier for development and operations, or DevOps, teams to manage the process.
En cualquier caso, las empresas "lean-agile" parecen estar funcionando a toda velocidad: los equipos Agile o DevOps están trabajando en flujos de valor que corren de extremo a extremo a través de la organización.
At any rate, lean-agile enterprises seem to be running at full speed: agile or DevOps teams are working in value streams that run end-to-end through the organization.
Permite colocar el foco 100% en el negocio, ahorrando un valioso tiempo en tareas de gestión IT dentro de organizaciones que ya cuentan con equipo IT o DevOps
Allows organizations to focus 100% on their business, saving valuable time on IT management tasks for those that have an IT or DevOps team in place.
Una herramienta puede ser útil en Agile (o DevOps), pero si no sabes cómo usarla, es como darle un arma de asalto a una persona no entrenada.
A tool can be useful in Agile (or DevOps), but if you don't know how to use it then it's like giving an assault weapon to an untrained person.
Por otro lado, el gran diferenciador fue la posibilidad de escalar rápidamente sus instancias de procesamiento, pasando de 20 CPU a 1000 CPU en menos de 5 minutos; todo ello requiriendo menos personal de sistemas o DevOps debido a las herramientas de GCP auto-gestionadas.
Moreover, the key differentiator was the possibility to quickly scale its processing instances, going from 20 CPUs to 1,000 CPUs in less than 5 minutes, all using fewer IT or DevOps resources thanks to GCP's self-managed tools.
Brinda ahorros en costos de hosting, configuración de ambientes cloud, administración IT o DevOps, aprovisionamiento de hardware, etc.
Economical Enables savings in hosting, cloud configuration, IT management or DevOps, hardware provisioning, etc.
No hay ninguna regla absoluta para enfrentarte a esta transformación pero, si eres desarrollador, lo más probable es que te centres en formarte en arquitectura de negocio, arquitectura de soluciones o DevOps.
There is no rule of thumb on how to approach this transformation but if you are a developer, you'll probably focus on developing Business Architect, Solution Architect or DevOps related skills.
MLOps o DevOps para funcionalidades de aprendizaje automático, como la integración de Azure DevOps que permite usar Azure DevOps para administrar el ciclo de vida completo del aprendizaje automático, que abarca la reproducibilidad, la validación, la implementación y el reentrenamiento de los modelos.
New capabilities to enable operationalization of models at scale: MLOps or DevOps for machine learning capabilities, including Azure DevOps integration that enables Azure DevOps to be used to manage the entire machine learning lifecycle including model reproducibility, validation, deployment, and retraining.
