Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Mientras que, los medios convencionales son lineares (un acontecimiento sigue otro en una secuencia), las multimedias son no lineares - tienen la capacidad para ramificar en diversas direcciones y establecer acoplamientos entre las diversos secciones o componentes del programa.
While, conventional media are linear (one event follows another in a sequence), multimedia is non-linear - it has the capacity for branching in different directions and establishing linkages between different sections or components of the programme.
ARRIS se reserva el derecho de realizar cambios al diseño del equipo o componentes del programa, que el progreso en la ingeniería, métodos de manufactura u otras circunstancias puedan garantizar.
ARRIS reserves the right to make changes to equipment design or program components, as progress in engineering, manufacturing methods, or other circumstances may warrant.
Alte rezultate
Modificar: le permite agregar o quitar componentes del programa.
Esta configuración le permite predefinir el comportamiento del programa cuando hay disponibles nuevas bases de firmas o actualizaciones de los componentes del programa.
These settings enable you to predefine program behavior when new virus signature database or program component updates are available.
En el nivel actual de recursos, la introducción de las asignaciones absolutas fijas propuestas tendría como resultado un aumento de los recursos asignados a los siete partidas o componentes fijos del programa.
At current resource levels, the introduction of the proposed fixed absolute allocations would result in an increase in assigned resources for the seven fixed programme lines/components.
Un director clínico puede tener un diploma de estudios avanzados en una especialidad relacionada, por ejemplo en psicología clínica, y también puede prestar servicios de terapia individual, evaluación y consulta, formación y desarrollo del personal, y gestión o supervisión de los componentes del programa.
A clinical director may have an advanced degree in a related field, like clinical psychology, and may be involved in providing individual therapy, assessment and consultation, staff training and development, and managing or supervising the components of the program.
ARRIS se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño del equipo o en los componentes del programa, según se requiera por avances en la ingeniería o en los métodos de fabricación, o por cualquier otra circunstancia.
ARRIS reserves the right to make changes to equipment design or program components, as progress in engineering, manufacturing methods, or other circumstances may warrant.
Para obtener información detallada acerca de cómo acceder al asistente de instalación de Avast y cómo agregar o eliminar componentes del programa, lea el artículo siguiente
For detailed instructions on how to access the Avast Setup wizard and how to add or remove program components, read the following article
El Cliente y sus CRU no pueden revender, reproducir, retransmitir o difundir el Servicio o cualquier otro componente del programa a terceros, ya sea directa o indirectamente, incluidos, entre otros, transmisiones de máquina a máquina.
Customer and its CRUs are not permitted to resell, reproduce, retransmit, or disseminate Service or any other program components to third-parties whether directly or indirectly, including, without limitation, through machine-to-machine transmissions.
Haga clic en Modificar para seleccionar manualmente la ubicación preferida para guardar los archivos de programa de Avast Premier y, a continuación, seleccione o deseleccione los componentes del programa a instalar y haga clic en Instalar.
Click Change to manually select your preferred location for saving Avast Premier program files, then select or deselect program components to install, and click Install.
Tanto a través de KNX o RC - con los componentes del programa gesis ELECTRONIC, las topologías de bus se pueden construir de forma eficiente y de bajo coste, y se pueden configurar de forma flexible a partir de las necesidades de los clientes.
Whether via KNX or wireless - with the components of the gesis ELECTRONIC program, bus topologies can be built efficiently and at low cost, and flexibly configured to the customer's wishes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
